I was browsing the tags on Sports SE and arrived at the tag synonyms for officiating.
There you can see offside listed as a synonym alongside officiating, referee, and umpire.
Offside is a foul or a condition in many sports, but is not synonymous with officiating, referee or umpire. offside should be removed from those synonyms.